roztrzęsiony

roztrzęsiony: {{stl_51}}{{LABEL="twplderoztrzeogonsiony"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}roztrzęsiony{{/stl_39}}{{stl_41}} (persf -eni) osoba{{/stl_41}}{{stl_7}} nervös, aufgewühlt;{{/stl_7}}{{stl_41}} głos, ręce{{/stl_41}}{{stl_7}} zitternd;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}być roztrzęsionym{{/stl_9}}{{stl_7}} vor Aufregung zittern, sich nicht beruhigen können{{/stl_7}}

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

roztrzęsiony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, roztrzęsionysieni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} znajdujący się w stanie bardzo silnego, niedającego się ukryć zdenerwowania, wzburzenia, podniecenia, zdradzający nerwowe objawy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
roztrzęsiony — roztrzęsionysieni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. roztrząść (p.) roztrzęsiony 1. «bardzo zdenerwowany, nie mogący zapanować nad sobą wskutek zdenerwowania, niepokoju, podniecenia» Zawsze przed premierą była okropnie roztrzęsiona. Był tak… … Słownik języka polskiego
roztrząść — dk XI, roztrząśćtrzęsę, roztrząśćtrzęsiesz, roztrząśćtrząś a. roztrząśćtrzęś, roztrząśćtrząsł, roztrząśćtrzęsła, roztrząśćtrzęśli, roztrząśćtrzęsiony, roztrząśćtrząsłszy 1. zwykle w imiesł. biernym «przez długie używanie, wstrząsy spowodować… … Słownik języka polskiego

Academic dictionaries and encyclopedias